KYLIE : การทำงานในอัลบั้ม APHRODITE
เทพีอโฟรไดท์นั้นเป็นเทพีที่ถือกำเนิดจากฟองคลื่นในทะเล (บ้างก็ว่าเป็นธิดาของซุสกับไดโอนี่) อโฟรไดท์เป็นเทพีแห่งความรักและความงาม ธีมในอัลบั้มชุดที่ 11 ของ Kylie Minogue บอกเล่าถึงแรงบันดาลใจ เนื้อหาของเพลงในงานชุดนี้ถ่ายทอดเรื่องราวและทัศนคติสอดคล้องไปกับตำนานเทพปกรณัมกรีกองค์นี้ได้เป็นอย่างดี
อะไรคือสิ่งที่ทำให้คุณอยากทำงานที่ต่างออกไปในงานชุดนี้
Kylie : ความคิดนี้ (ที่จะทำให้แปลกออกไป) อยู่ในหัวฉันเป็นอย่างแรกสำหรับงานชุดนี้ เพราะว่าในสองชุดก่อนฉันถูกจับผิดอย่างมาก แต่อีกอย่างหนึ่งที่ออกมาแบบนี้ก็เพราะเพื่อนรักของฉัน เจค เชียร์จากซิสเซอร์ ซิสเตอร์ส ที่มาทำงานในห้องอัดนี้ ตอนที่ฉันเริ่มบันทึกเสียงชุดนี้ในห้องอัดทั่วโลก เขาพร่ำบอกฉันว่าสต๊วร์ต ไพรซ์ช่างยอดเยี่ยมและด้วยความที่เขารักฉันมาก เขาก็มาเคี่ยวเข็ญฉันบอกว่า “เธอต้องทำงานกับเขา รับรองได้ว่าสุดยอด” เพราะงั้นฉันก็ต้องขอบคุณเจคมาก
มองว่างานชุดนี้คือการกลับมาทำเพลงเต้นรำอีกครั้งหรือคิดว่าก็ไม่เคยทำเพลงแนวอื่น
Kylie : ก็มีคนเรียกงานชุดนี้ว่าการกลับคืนสู่แดนซ์ฟลอร์นะ ฉันไม่คิดว่าฉันทำเพลงแนวอื่น แต่ถ้าพูดว่านี่เป็นการกลับสู่แดนซ์ฟลอร์ ฉันก็ว่าใช่
แล้วเรื่องเพลงในอัลบั้มล่ะ มีทำเกินเอาไว้แค่ไหน แล้วเลือกแต่ละเพลงมายังไง
Kylie : อืม ค่ะ ก็มีนะ การเลือกว่าจะเอาเพลงไหนต้องใช้อุปกรณ์เทคนิคขั้นสูงสุด อย่างกระดานไวท์บอร์ดในสตูดิโอ
พอถึงจุดหนึ่งฉันจะบอกว่า เอาล่ะ พอเลิกเขียนได้ เอาเท่าที่มีตอนนี้พอ
เพลงอย่าง Looking For An Angel, Cupid และ Aphrodite พวกนี้ เป็นธีมเกี่ยวกับสวรรค์ทั้งหมดหรือเปล่า
Kylie : คืออัลบั้มนี้จะให้อารมณ์แบบนั้นทั้งชุดนะ คือไม่ใช่ในทุกเพลงนะ แต่ว่าฉันว่ามันก็มีกลิ่นของธีมนี้ปะปนอะไรแบบนี้ อย่างเพลงแรกที่เราอัดก็ Looking for an Angel ส่วนตัวแล้วฉันชอบความนุ่ม,ความเวิ้งว้างของจักรวาล และไอเดียความเพ้อฝันของมัน
ชุดนี้ออกสไตล์เบาๆ มันเป็นผลจากช่วงมืดในชีวิตคุณที่ผ่านมาหรือเปล่า
Kylie : ฉันว่าที่ทำอยู่ตอนนี้ คือในลักษณะหนึ่งมันเป็นการเติมสีสันให้กับความเจ็บป่วยที่ฉันผ่านพ้นมา ฉันรู้สึกอยากแสดงความรู้สึกสนุกความปิติยินดีออกมา ฉันแต่งเพลงที่เกี่ยวกับช่วงชีวิตตอนนั้นไปในงานชุดที่แล้ว ฉันจึงรู้สึกว่าไม่อยากจะทำแบบนั้นแล้ว อัลบั้มนี้เป็นความรู้นั้น (ที่ไม่อยากพูดถึงความทุกข์) พูดถึงความสุขที่ฉันประสบพบเจอมากกว่า
พูดถึงเรื่องธีมในอัลบั้มแล้ว เรื่องความสัมพันธ์กับความรักล่ะ เป็นยังไง
Kylie : ตายแล้ว คำถามนี้ยากมาก หลายคนถามกันว่าทำไมเพลงพ็อพส่วนมากถึงเป็นเรื่องราวของความรัก ทำไมละครเพลงถึงเป็นเรื่องรักๆ ทำไมภาพวาดถึงถูกวาด ทำไมเราถึงร้องไห้เวลาดูโฆษณาที่บางทีก็ไม่เข้าท่า ความรักในทุกรูปแบบมันท้าทายเราอยู่เสมอ ซึ่งฉันว่าในงานชุดนี้ก็เป็นอีกอารมณ์หนึ่งของความรัก ฉันรักที่จะได้มาทำงาน รักที่ได้ทำงานกับสต๊วร์ต ฉันว่ามันสื่อสารออกไปผ่านในงานชุดนี้แล้ว
นอกจากนี้ไคลี่ยังได้ยืนยันถึงทัวร์อัลบั้มชุด Aphrodte ในปี 2011 ด้วยเพื่อเดินสายโปรโมทอัลบั้ม เธอกล่าวว่า “ฉันมีคอนเซ็ปท์ของทัวร์อยู่ในหัวแล้ว แต่คงยังบอกไม่ได้ เพราะมันยังไม่เป็นรูปร่าง แต่ด้วยชื่ออัลบั้ม Aphrodte ก็มีอะไรให้เล่นได้เยอะเลยล่ะ ฉันอยากให้ทัวร์นี้เป็นเหมือนกับผู้ชมอยู่ในทะเล และฉันกลับมาอีกครั้ง เป็นความรู้สึกแบ่งปันความรัก รู้สึกถึงความรัก ฉันอยากให้โชว์นี้เป็นอย่างนั้น”
แปลและเรียบเรียง : VJ
ถึงสมัยนี้เจ๊ lady gaga จะมาแรง แต่ผมก็ยังคงชอบเธออยู่เหมือนเดิม ล้า ลา ล่ะ
Posted by: peter Lee | Aug 29, 2010 at 10:28 AM